Figuras de linguagem de palavras

Figuras de linguagem de palavras (ou figuras léxicas)

            Entre as principais figuras de linguagem de palavra destacam-se a metáfora e a metonímia.

            Na metáfora há a utilização de um significante com um significado secundário, ou há a aproximação de dois ou mais significantes que tenham similaridade semântica, contiguidade ou inclusão entre os termos. Nela os conteúdos materiais e funcionais se fundem fazendo participar do processo de compreensão a sensibilidade e a imaginação.

            A metonímia ocorre quando se troca um termo que designa uma realidade por outro que designa uma realidade diferente desde que estas tenham relação de coexistência. Pode-se dizer que nela a parte simboliza o todo.

Veja os exemplos:

Metáfora:

“O menino é um retalho de hungarês.” (M. de Andrade, Os filhos da Candinha, p.167)

Metonímia:

“Beija-flor ganha o carnaval com homenagem a Roberto Carlos levando Marquês de Sapucaí ao delírio.” (portal R7, 09/03/2011)

Referências:

HENRIQUES, Claudio Cezar. Estilística e Discurso – Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.

MARTINS, Nilce Sant’Anna. Introdução à Estilística: A Expressividade na Língua Portuguesa – 4ªed. rev. 2. Reimpr – São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2012. (Acadêmica71)